1. Ввведение
- Настоящие условия предоставления услуг (далее “Условия предоставления услуг»)“Условия”) регулируют подписку и использование Представитель Диличека спектр услуг и любые сопутствующие услуги, предлагаемые в рамках данного соглашения. Представитель Диличека бренд (вместе, “Услуги представителя Диличека”).
- Услуги представителя компании Dilicheck предоставляются компанией... Диличек, СЛ., или любое другое юридическое лицо в группе компаний Dilicheck, указанное в Условиях использования конкретного продукта или в процессе подписки или регистрации (“Поставщик услуг”).
- Dilicheck Rep — это онлайн-сервис по подписке, предназначенный для компаний, зарегистрированных за пределами соответствующих территорий, которые в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами обязаны назначить представителя на таких территориях.
2. Принятие Условий
- Клиент принимает настоящие Условия, подписываясь на услуги Dilicheck Rep посредством цифровой регистрации или процесса адаптации и подтверждая свое согласие в электронном виде (включая нажатие кнопки “Я согласен” или аналогичного механизма подтверждения), или предоставляя соответствующую информацию о компании в рамках процесса ручной или автоматизированной регистрации (“Клиент”).
- Для оформления юридического назначения поставщика услуг в рамках некоторых сервисов Dilicheck Rep Services может потребоваться подписание дополнительных документов, включая письмо о назначении, доверенность или иное письменное поручение (“Документация о назначении встречи”).
3. Структура положений и порядок приоритета.
- Настоящие Условия состоят из:
- эти Общие условия, которые распространяются на все услуги представителей Dilicheck; и
- один или несколько наборов Термины, специфичные для конкретного продукта, которые применяются только к конкретному юридическому назначению или линии услуг, на которые подписался Заказчик.
(Общие условия и условия, относящиеся к конкретному продукту, совместно именуются “Соглашение”)
- Применимые условия, относящиеся к конкретному продукту, являются неотъемлемой частью настоящих Условий. Какие именно условия, относящиеся к конкретному продукту, применяются, зависит от услуг представителя Dilicheck, на которые подписался Клиент.
- В случае любого конфликта или несоответствия между: (а) настоящими Условиями; (б) любыми применимыми Условиями, касающимися конкретного продукта; и (в) любой документацией о назначении, применяется следующий порядок приоритета:
-
- применимые условия, касающиеся конкретного продукта;
- настоящие Условия; и
- Документация о назначении, исключительно в той мере, в какой это необходимо для подтверждения или обеспечения законного назначения.
(“Порядок прецедента”)
4. Полномочия и возможности
- Принимая настоящие Условия и подписываясь на услуги представителя Dilicheck, Клиент заявляет и гарантирует, что:
- Заказчиком является надлежащим образом зарегистрированное и действующее юридическое лицо;
- Заказчиком является юридическое лицо, действующее в рамках своей торговой, предпринимательской или профессиональной деятельности, а не потребитель в смысле применимых законов о защите прав потребителей;
- Все необходимые корпоративные действия, согласования и разрешения были приняты для законного назначения Поставщика услуг в качестве законного представителя в соответствии с действующим законодательством и нормативными актами;
- Ни Заказчик, ни кто-либо из его директоров или должностных лиц не подчиняется, не находится под контролем или не действует от имени какого-либо лица или организации, которые подпадают под экономические или финансовые санкции, ограничительные меры или меры по замораживанию активов, введенные Европейским Союзом, Соединенным Королевством, Организацией Объединенных Наций или любым другим применимым санкционным органом, и Заказчик обязуется незамедлительно уведомить Поставщика услуг в письменной форме, если это утверждение перестанет быть правдой в любое время в течение срока действия Услуг Dilicheck Rep;
- Лицо, принимающее настоящие Условия и подписывающее любые связанные с ними документы, должным образом уполномочено заключать обязательные соглашения от имени Заказчика.
- Если данное лицо не уполномочено представлять интересы Заказчика или обязывать его, оно не должно принимать настоящие Условия, завершать процесс подписки или подписывать какие-либо условия, касающиеся конкретного продукта, или документы о назначении от имени Заказчика.
5. Область применения
- Подписка. Клиент может подписаться на одну или несколько услуг Dilicheck Rep. Некоторые услуги Dilicheck Rep могут предлагаться в рамках различных уровней обслуживания, планов или конфигураций, как описано в процессе подписки или регистрации, или в соответствующих условиях для конкретного продукта (“Подписка”).
- Дополнительные модули. Клиент с действующей подпиской может подписаться на дополнительные услуги или уровни обслуживания Dilicheck Rep в течение срока действия подписки при условии принятия любых применимых условий, относящихся к конкретному продукту, и соответствующей корректировки применимых сборов.
- Конкретные термины. Объем услуг, функций, прав доступа или других результатов, включенных в Подписку, зависит от услуг и уровня обслуживания Dilicheck Rep, выбранных Заказчиком, как это дополнительно указано в соответствующих Условиях для конкретного продукта.
- Юридическая консультация не предоставляется. Услуги представителя компании Dilicheck не являются юридической или нормативной консультацией.
- Условная подписка
- Предоставление услуг представителя Dilicheck возможно только при условии предварительного принятия поставщиком услуг заказа на подписку. Такое принятие обусловлено наличием у клиента следующих условий:
- Процесс оформления новых клиентов (включая процедуры "Знай своего клиента", также известные как KYC) был завершен к разумному удовлетворению поставщика услуг;
- Получено подтверждение от поставщика услуг о том, что соответствующая подписка принята, что отражено в применимых условиях для конкретного продукта или другом письменном подтверждении.
- До тех пор, пока соответствующая подписка не будет прямо принята в соответствии с данным разделом, Поставщик услуг не обязан выступать в качестве законного представителя Заказчика и, если и делает это, то исключительно в административном или информационном качестве.
- Предоставление услуг представителя Dilicheck возможно только при условии предварительного принятия поставщиком услуг заказа на подписку. Такое принятие обусловлено наличием у клиента следующих условий:
- Принятие по усмотрению. Поставщик услуг оставляет за собой право по своему усмотрению отказать в продлении, приостановить или отклонить любую подписку, если предоставленная Заказчиком информация является неточной, неполной или если принятие или продолжение подписки может обоснованно подвергнуть Поставщика услуг юридическим, регуляторным или репутационным рискам.
- Субъекты клиентских групп.
- Услуги Dilicheck Rep распространяются только на конкретные юридические лица, организационные подразделения или торговые наименования, указанные Заказчиком при регистрации и прямо предусмотренные принятой подпиской. Никакие другие организации, филиалы или бренды группы не считаются включенными, если они не были отдельно заявлены и приняты.
- В случаях, когда Заказчик заявляет или подразумевает, что Поставщик услуг действует в качестве его законного представителя в обстоятельствах или на территориях, для которых назначение не было принято, Поставщик услуг может предпринять разумные шаги для разъяснения отсутствия такого назначения соответствующим третьим сторонам или органам власти и не обязан оказывать какие-либо услуги в связи с таким предполагаемым назначением.
6. Сборы и подписка
- Сборы. Информация о стоимости услуг представителя Dilicheck предоставляется клиенту до завершения процесса подписки. Размер платы зависит от выбранных услуг представителя Dilicheck и уровня обслуживания и может периодически обновляться компанией Dilicheck.
- Частота. Если иное прямо не оговорено, подписка оплачивается ежегодно авансом, а также, при необходимости, в день продления. В случае предложения альтернативных периодов выставления счетов, применимые цены и любые связанные с ними корректировки сообщаются клиенту в процессе оформления подписки или регистрации.
- Налоги. Все указанные цены не включают налог на добавленную стоимость (НДС) или другие аналогичные налоги, пошлины или государственные сборы. Заказчик несет ответственность за любые применимые налоги, возникающие в связи с услугами Dilicheck Rep, включая любые обязательства в рамках механизмов обратного начисления или аналогичных механизмов. Поставщик услуг не предоставляет налоговых консультаций и не оценивает налоговые обязательства Заказчика ни в какой юрисдикции.
- Условия оплаты. Счета выставляются в соответствии с применимым тарифным планом и подлежат оплате авансом, если иное не согласовано с поставщиком услуг. Несвоевременная оплата бесспорных сумм может привести к приостановлению предоставления услуг представителя Dilicheck в соответствии с настоящими Условиями.
- Дополнительные сборы. Поставщик услуг может выставлять счета за дополнительные услуги, работы или расходы, не включенные в соответствующую Подписку, включая расходы, обоснованно понесенные в связи с запросами регулирующих органов, расследованиями или мерами принудительного исполнения в отношении Заказчика. По возможности, Поставщик услуг будет стремиться заранее уведомить Заказчика о таких дополнительных расходах.
- Корректировка сборов.
- В случае изменения объема утвержденного соглашения в течение срока действия Подписки, в том числе из-за неточной или неполной информации, предоставленной Заказчиком, или изменений в деятельности Заказчика, юрисдикции или нормативных обязательствах, Поставщик услуг может скорректировать применимые сборы, чтобы отразить измененный объем.
- Поставщик услуг оставляет за собой право обновлять или изменять тарифы, применимые к услугам представителя Dilicheck, с предварительным уведомлением Заказчика. Любые такие изменения вступают в силу с начала следующего периода продления, если иное не требуется действующим законодательством.
- Регулятивные меры. Если Поставщику услуг необходимо взаимодействовать с компетентным органом или предпринять шаги для защиты своей правовой или нормативной позиции в отношении Заказчика, Заказчик обязан возместить Поставщику услуг разумные затраты и расходы, понесенные в связи с этим, и, при необходимости, может быть обязан произвести авансовый платеж в счет таких затрат.
- Невозвратные сборы. Клиент подтверждает, что уплаченные за подписку или назначение юридического представителя сборы не подлежат возврату. В случае, если клиент больше не нуждается в назначении юридического представителя в связи с изменением обстоятельств или действующим законодательством, возврат сборов не предусмотрен.
- Продление. Если иное не согласовано сторонами в письменной форме, соответствующая Подписка автоматически продлевается на последующие периоды равной продолжительности, если ни одна из сторон не предоставит письменное уведомление о расторжении не менее чем за тридцать (30) дней до соответствующей даты продления.
7. Обязательства клиента
- В дополнение к любым обязательствам, изложенным в применимых условиях, касающихся конкретного продукта, Заказчик обязан, в зависимости от характера своей деятельности, следующее:
- предоставлять полную, точную и актуальную информацию, обоснованно необходимую для оказания услуг представителя Dilicheck;
- незамедлительно информировать Поставщика услуг о любых изменениях в правовом статусе, деятельности, организации или нормативных обязательствах Заказчика, которые могут повлиять на услуги представителя Dilicheck или на назначение юридического лица;
- добросовестно сотрудничать с поставщиком услуг и без неоправданной задержки отвечать на обоснованные запросы информации или документации;
- всегда соблюдать действующие законы и правила; и
- обеспечить, чтобы назначение Поставщика услуг в качестве законного представителя не противоречило каким-либо другим юридическим или договорным обязательствам Заказчика.
- Заказчик подтверждает, что точность и полнота предоставленной им информации имеют важное значение для оказания услуг представителем компании Dilicheck.
8. Интеллектуальная собственность
- Право собственности. Каждая из Сторон сохраняет за собой все права, титул и интересы в отношении любых своих патентов, изобретений, авторских прав, товарных знаков, доменных имен, коммерческих секретов, ноу-хау и любых других прав интеллектуальной собственности и имущественных прав (“Права интеллектуальной собственности”Компания Dilicheck сохраняет за собой все права интеллектуальной собственности на услуги представителя Dilicheck, а также на все компоненты услуг представителя Dilicheck и любые другие материалы, разработанные компанией Dilicheck в рамках выполнения своих обязательств по настоящему Соглашению, которые вытекают из услуг представителя Dilicheck или других существующих прав интеллектуальной собственности Dilicheck, улучшают их или модифицируют их, а также на другие права интеллектуальной собственности Dilicheck (совместно с соответствующими правами интеллектуальной собственности, “Информация об услугах”Заказчик сохраняет за собой права интеллектуальной собственности на всю информацию, загруженную или переданную в сервисы Dilicheck Rep Заказчиком или от его имени (за исключением отзывов, как описано ниже), (совместно именуемые “Информация о клиенте”).
- Лицензии. Компания Dilicheck настоящим предоставляет Заказчику неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию ограниченное право и лицензию на доступ и использование услуг Dilicheck Rep или пробных услуг, в зависимости от обстоятельств, исключительно в течение соответствующего периода обслуживания или пробного периода обслуживания для внутренних деловых целей Заказчика. Заказчик настоящим предоставляет компании Dilicheck неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию право и лицензию на использование информации о Заказчике исключительно для предоставления Услуг Заказчику. Несмотря на любые положения об обратном, компания Dilicheck может генерировать, собирать, использовать и анализировать данные об использовании, полученные или сгенерированные в результате использования Заказчиком Услуг (“Данные об использовании”), включая данные журналов и метаданные, для разработки, улучшения, продвижения, поддержки и эксплуатации своих продуктов и услуг; при условии, что такие данные об использовании могут передаваться третьим сторонам только в агрегированном и/или анонимизированном виде и не позволяют идентифицировать Заказчика или каких-либо уполномоченных пользователей.
- Авторизованные пользователи. Заказчик может назначать и предоставлять доступ к Услугам своим уполномоченным сотрудникам, агентам или подрядчикам (каждый из которых именуется “Услуги»).“Авторизованный пользователь”Заказчик несет ответственность за любое использование и ненадлежащее использование Услуг Авторизованными Пользователями, а также за соблюдение всех условий настоящего Соглашения любыми Авторизованными Пользователями, как если бы такие Авторизованные Пользователи являлись сторонами настоящего Соглашения, и ссылки на Заказчика в настоящем документе будут считаться относящимися к Авторизованным Пользователям по мере необходимости и применимости. Заказчик обязуется незамедлительно уведомить Dilicheck о любом несанкционированном доступе или использовании, о котором ему станет известно.
- Запрещенные виды использования. Заказчик не будет и не позволит никаким Авторизованным Пользователям или третьим лицам прямо или косвенно: (а) “обрамлять”, распространять, перепродавать или предоставлять доступ к Услугам третьим лицам, кроме случаев, разрешенных функциями и возможностями Услуг; (б) использовать Услуги в нарушение применимых законов, правил или положений; (в) вмешиваться в работу Услуг, нарушать их или получать несанкционированный доступ к ним; (г) успешно или иным образом пытаться: декомпилировать, дизассемблировать, осуществлять обратное проектирование, обнаруживать исходный код или структуру Услуг или копировать их; (д) предоставлять Dilicheck любую информацию о Заказчике или отзывы, которые являются незаконными, клеветническими, оскорбительными, дискриминационными или нарушающими права интеллектуальной собственности третьих лиц; (е) передавать в Услуги или иным образом использовать в рамках Услуг любой код, эксплойт или нераскрытую функцию, предназначенную для удаления, отключения, деактивации, вмешательства или иного причинения вреда или предоставления несанкционированного доступа к Услугам; (g) использовать любого робота, паука, инструмент для сбора или извлечения данных или аналогичный механизм в отношении Услуг; (h) предоставлять доступ к Услугам лицу, связанному с конкурентом Dilicheck (как определено ниже); (i) извлекать информацию из Услуг или иным образом получать доступ к Услугам или использовать их для воспроизведения Услуг или иной конкуренции с Dilicheck; (j) обременять, сублицензировать, передавать, сдавать в аренду, предоставлять в лизинг, делить время или использовать Услуги в рамках любого соглашения об оказании услуг или иным образом в интересах любой третьей стороны; (k) копировать, распространять, производить, адаптировать, создавать производные работы, переводить, локализовать, портировать или иным образом модифицировать любой аспект Услуг; (l) внедрять в Услуги любое программное обеспечение, содержащее вирус, червя, “бэкдор”, троянского коня или аналогичный вредоносный код; (m) удалять или иным образом изменять любые уведомления или метки о правах собственности из Услуги или любой ее части; или (n) разрешать любой третьей стороне совершать любое из вышеперечисленных запрещенных действий (каждое из (a) – (n) “Запрещенное использование”и, в совокупности, “Запрещенные виды использования”). А “Конкурент Диличека”Запрещенным использованием» считается любое юридическое лицо, предоставляющее те же или аналогичные товары и услуги, что и Dilicheck, как это определил бы разумный человек. Заказчик незамедлительно уведомит Dilicheck о любых нарушениях Запрещенных видов использования и предпримет все необходимые шаги для предотвращения или прекращения любого такого использования (использований). Dilicheck оставляет за собой право приостановить доступ Заказчика и/или Авторизованного пользователя к Услугам в случае, если у Dilicheck есть обоснованные подозрения, что Заказчик или Авторизованный пользователь нарушают настоящий раздел.
- Обратная связь. В соответствии с настоящим Соглашением Заказчик может направлять компании Dilicheck предложения, запросы на улучшение, рекомендации по услугам представителя Dilicheck или другие отзывы (“Обратная связь”). Настоящим Заказчик предоставляет компании Dilicheck полностью оплаченную, безвозмездную, всемирную, передаваемую, сублицензируемую (через несколько уровней), уступаемую, безотзывную и бессрочную лицензию на внедрение, использование, модификацию, коммерческую эксплуатацию, включение в Услуги представителя Dilicheck или иное использование любой Отзывной информации; при условии, что Dilicheck не будет нарушать свои обязательства по сохранению конфиденциальности в соответствии с Разделом 10 при этом. Dilicheck также оставляет за собой право добиваться защиты интеллектуальной собственности для любых функций, возможностей или компонентов, которые могут быть основаны на такой Отзывной информации или были инициированы ею, и, в отношениях между Сторонами, Dilicheck будет владеть всеми правами, титулами и интересами в отношении таких производных.
9. Бесплатно Пробные услуги; Бета-сервисы.
- Судебные службы. Если Заказчик регистрируется для получения бесплатных/пробных услуг, Dilicheck предоставит Заказчику соответствующие пробные услуги в соответствии с настоящим Разделом 9 после одобрения Заказчиком таких пробных услуг до наступления более ранней из следующих дат: (а) окончания пробного периода, о котором Заказчику будет сообщено; (б) даты начала любой формы заказа, заполненной Заказчиком на услуги в обмен на оплату; или (в) прекращения действия договора Dilicheck по своему собственному усмотрению (такой период, далее именуемый “...»).“Период пробного обслуживания”).
- Любая информация о клиенте (как определено ниже), которую клиент предоставляет или делает доступной компании Dilicheck в течение периода предоставления пробных услуг, будет безвозвратно удалена по окончании пробного периода, если клиент не заключит форму заказа на те же услуги, что и пробные услуги, или не экспортирует такую информацию о клиенте до окончания пробного периода.
- Бета-версии. Время от времени компания Dilicheck может предоставлять клиентам бета-версии своих продуктов бесплатно.“Бета-версии”Предварительные версии“ означают услуги, функции или возможности, обозначенные как альфа, бета, предварительный просмотр, ранний доступ, или слова или фразы с аналогичным значением. Заказчик может по своему усмотрению попробовать такие бета-версии. Бета-версии предназначены для ознакомительных целей, а не для использования в производственных целях, и могут регулироваться дополнительными условиями. Бета-версии не считаются ”Услугами представителя Dilicheck“ в соответствии с настоящим Соглашением; однако все запрещенные виды использования, обязательства Заказчика и условия, касающиеся права собственности Dilicheck на Услуги представителя Dilicheck, применяются к бета-версиям. Если иное не указано или не сообщено Заказчику, любой пробный период бета-версий истекает в день, когда версия бета-версий становится общедоступной без обозначения ”Бета-версия». Dilicheck может прекратить предоставление бета-версий в любое время по своему усмотрению и никогда не может сделать их общедоступными.
- Отказ от ответственности. Пробные услуги и бета-версии предоставляются “как есть” и “в наличии” без каких-либо гарантий, и компания Dilicheck не несет никаких обязательств по поддержке, возмещению убытков или какой-либо ответственности в отношении пробных услуг или бета-версий, если только такое исключение ответственности не является недействительным в соответствии с применимым законодательством, в этом случае ответственность Dilicheck в отношении пробных услуг и бета-версий не должна превышать одну тысячу долларов (1000,00 долларов). НЕЗАВИСИМО ОТ ЛЮБЫХ ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ, ИЗЛОЖЕННЫХ В РАЗДЕЛЕ 9 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) НИЖЕ, КЛИЕНТ НЕСЕТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ DILICHECK И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ КОМПАНИЯМИ ЗА ЛЮБЫЕ УЩЕРБЫ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КЛИЕНТОМ ПРОБНЫХ УСЛУГ, ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ КЛИЕНТОМ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ И ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КЛИЕНТА ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УЩЕРБА В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ.
10. Конфиденциальность
- В настоящем документе используется выражение “Конфиденциальная информация”стороны“Раскрывающая информацию сторона”“) означает всю финансовую, техническую или деловую информацию Раскрывающей Стороны, которую Раскрывающая Сторона объявляет конфиденциальной на момент раскрытия другой Стороне («Получающая сторона”) или которые Получающая сторона обоснованно должна понимать как конфиденциальные, исходя из характера информации или обстоятельств, связанных с ее раскрытием. Информация об услугах является конфиденциальной информацией компании Dilicheck, а информация о клиенте — конфиденциальной информацией клиента в соответствии с настоящими Условиями.
- Получающая сторона обязуется сохранять конфиденциальную информацию в тайне, используя ту же степень осмотрительности, которую она применяет для защиты своей собственной конфиденциальной информации (но ни в коем случае не менее разумной осмотрительности). За исключением случаев, прямо разрешенных настоящим Соглашением, Получающая сторона не будет разглашать, копировать, публиковать, передавать или иным образом предоставлять конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны в любой форме любому лицу или организации без предварительного письменного согласия Раскрывающей стороны; при условии, что Получающая сторона может раскрывать конфиденциальную информацию своим сотрудникам и подрядчикам, а также сотрудникам и подрядчикам своих аффилированных лиц, которые имеют законную необходимость знать такую информацию и которые связаны обязательствами по сохранению конфиденциальности и неиспользованию, обеспечивающими защиту конфиденциальной информации на уровне, не менее высоком, чем в настоящем разделе.
- Получающая сторона не будет использовать конфиденциальную информацию Раскрывающей стороны, за исключением случаев выполнения своих обязательств или осуществления своих прав в соответствии с настоящими Условиями, включая, в случае с Dilicheck, предоставление услуг представителя Dilicheck.
- Несмотря на вышеизложенное, Получающая сторона может раскрывать Конфиденциальную информацию в той мере, в какой это требуется законом, при условии, что Получающая сторона: (а) заблаговременно уведомит Раскрывающую сторону в письменной форме о таком раскрытии, чтобы предоставить Раскрывающей стороне разумную возможность явиться, возразить и получить защитное постановление или иную соответствующую меру защиты в отношении такого раскрытия (если такое уведомление не запрещено применимым законодательством); (б) предпримет все необходимые меры для ограничения раскрытия и получения конфиденциального обращения или защитного постановления; и (в) позволит Раскрывающей стороне участвовать в разбирательстве в той мере, в какой это допустимо в соответствии с применимым законодательством.
- Кроме того, к конфиденциальной информации не относится информация, которая: (i) является или становится общеизвестной без нарушения Получающей стороной каких-либо обязательств перед Раскрывающей стороной; (ii) была независимо разработана Получающей стороной без нарушения Получающей стороной каких-либо обязательств перед Раскрывающей стороной; или (iii) получена от третьей стороны, получившей такую конфиденциальную информацию без нарушения какой-либо третьей стороной каких-либо обязательств перед Раскрывающей стороной. Ввиду уникального характера конфиденциальной информации Стороны соглашаются, что Раскрывающая сторона имеет право добиваться судебного запрета или аналогичной защиты в отношении любого нарушения или угрозы нарушения настоящего Раздела без необходимости внесения залога или доказательства непоправимого ущерба.
11. Конфиденциальность и методов обеспечения безопасности.
- Компания Dilicheck обязуется внедрять и поддерживать соответствующие административные, физические и технические меры защиты в течение всего периода оказания услуг для обеспечения безопасности, конфиденциальности и целостности информации о клиентах.
- В зависимости от конкретных видов обработки данных, компания Dilicheck может выступать как в роли контроллера, так и в роли обработчика данных. В случаях, когда Dilicheck выступает в роли обработчика данных от имени клиента, применяется Соглашение об обработке данных, доступное по адресу [ссылка на соглашение]. dilicheckrep.com/dpa применяется в зависимости от характера передачи данных (“ДПА”).
- Текущие правила безопасности и защиты данных компании Dilicheck изложены по адресу https://trust.dilicheck.ai/ (“Заявление о безопасности”Использование Клиентом Услуг регулируется политикой конфиденциальности, доступной по адресу [ссылка на политику конфиденциальности]. https://dilicheckrep.com/privacy-policy/ (“политика конфиденциальности”).
12. Срок действия и прекращение действия
- Настоящие Условия вступают в силу с даты их принятия Заказчиком в соответствии с Разделом 2 и остаются в силе в течение всего срока действия соответствующей Подписки, если не будут расторгнуты ранее в соответствии с настоящими Условиями.
- Срок действия договора. Срок действия устанавливается в каждой Подписке; при условии, что если в Подписке срок действия не указан, период обслуживания составляет один (1) год (“Период обслуживания”Если иное прямо не указано в соответствующей Подписке, по истечении Периода Услуги подписка Клиента автоматически продлевается на последующие Периоды Услуги продолжительностью один (1) год, если ни одна из Сторон не уведомит другую сторону о расторжении не менее чем за тридцать (30) дней до окончания текущего Периода Услуги.
- Приостановка предоставления услуг. Компания Dilicheck может приостановить предоставление услуг представителя Dilicheck полностью или частично с немедленным вступлением в силу после письменного уведомления Заказчика, если:
- Клиент не оплачивает какие-либо сборы в установленный срок;
- Заказчик не предоставляет информацию или документацию, обоснованно необходимые для оказания услуг представителя компании Dilicheck;
- Поставщик услуг обоснованно считает, что дальнейшее предоставление услуг представителя Dilicheck может подвергнуть его юридическим, регуляторным или репутационным рискам;
- приостановление действия решения требуется в соответствии с действующим законодательством или решением компетентного органа; или
- Информация, предоставленная Заказчиком в связи с услугами представителя Dilicheck, является существенно неточной, неполной или вводящей в заблуждение и существенно влияет на основания, на которых Поставщик услуг принял или продолжает юридическое соглашение.
Поставщик услуг не несет ответственности за любые последствия, возникшие в результате приостановления предоставления услуг представителя Dilicheck в соответствии с настоящим разделом.
- Увольнение по уважительной причине. Сторона может расторгнуть любую Подписку по уважительной причине: (а) путем письменного уведомления другой Стороны о существенном нарушении, если такое нарушение остается неустраненным по истечении тридцати (30) дней с даты получения нарушившей Стороной такого уведомления; (б) путем письменного уведомления Заказчика, если приостановка действия, как указано в Разделе 12.3, продолжается в течение 30 дней; (в) если в отношении другой Стороны подается заявление о банкротстве или любое другое производство, связанное с несостоятельностью, конкурсным управлением, ликвидацией или передачей имущества в пользу кредиторов, которое не прекращается в течение шестидесяти (60) дней с момента его начала; или (г) немедленно компанией Dilicheck, если Заказчик нарушает Раздел 8.4 (Запрещенные виды использования) настоящих Условий. Неуплата Заказчиком Платежей в течение тридцати (30) дней после даты платежа по счету-фактуре и любое нарушение Раздела 8.4 (Запрещенные виды использования) будут считаться существенными нарушениями настоящих Условий.
- Влияние прекращения и выживания. В случае прекращения или истечения срока действия подписки по любой причине:
- Право Заказчика на получение услуг представителя компании Dilicheck прекращается;
- Все непогашенные платежи подлежат немедленной оплате;
- Заказчик обязуется предпринять все разумно необходимые шаги для прекращения или замены полномочий компании Dilicheck в качестве законного представителя, если таковые имеются.
Следующие разделы остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения: Раздел 6 (Сборы и оплата) за любые сборы, подлежащие оплате на момент прекращения действия Соглашения, Разделы 8.1, 8.2 и 8.3 (Право собственности, лицензия и использование Услуг), Раздел 10 (Конфиденциальность), Раздел 12.5 (Последствия прекращения действия Соглашения и сохранение действия положений), Раздел 13 (Возмещение убытков), Раздел 14 (Заверения/гарантии/оговорки об отказе от ответственности), Раздел 14 (Ограничение ответственности) и Раздел 15 (Разное). Прекращение действия настоящих Условий не ограничивает ответственность Стороны за обязательства, возникшие на момент или до такого прекращения, или за любое нарушение настоящих Условий.
13. Возмещение убытков
- Заказчик обязуется возместить убытки, защитить и оградить Поставщика услуг, его аффилированные компании и их соответствующих директоров, должностных лиц, сотрудников и агентов от любых и всех претензий, требований, исков, судебных разбирательств, потерь, убытков, обязательств, затрат и расходов (включая разумные юридические издержки), возникающих из или в связи с:
- нарушение Заказчиком настоящих Условий или любых применимых Условий, касающихся конкретного продукта;
- несоблюдение Заказчиком применимых законов или правил;
- неточность, неполнота или несвоевременность информации или документации, предоставленной Заказчиком; или
- Деятельность, продукция, услуги или операции Заказчика, включая любые связанные с этим расследования, запросы или меры принудительного исполнения со стороны регулирующих органов.
- Без ограничения вышеизложенного, Заказчик несет единоличную ответственность за любые административные штрафы, пени, санкции, меры по исправлению ситуации или принудительные меры, наложенные компетентным органом в связи с деятельностью Заказчика или его обязательствами по соблюдению требований. Компания Dilicheck не несет ответственности за такие штрафы, пени или принудительные меры, и Заказчик обязуется возместить компании Dilicheck эти убытки, даже если компетентный орган связывается с компанией Dilicheck в качестве ее законного представителя.
- Настоящий раздел применяется независимо от того, возникает ли соответствующая претензия во время или после срока действия подписки, при условии, что она относится к событиям, произошедшим в течение периода предоставления услуг Dilicheck Rep.
14. Представления, Гарантии и оговорки об ответственности.
- Власть. Каждая из Сторон заявляет, что она надлежащим образом заключила настоящее соглашение и обладает законными полномочиями для этого.
- Ограниченная гарантия. Компания Dilicheck гарантирует, что в течение соответствующего периода оказания услуг предоставляемые услуги будут в значительной степени соответствовать любой применимой документации, предоставленной Заказчику. Данная гарантия не распространяется на несоответствие документации, возникшее в результате использования Заказчиком услуг в нарушение настоящего соглашения или не в соответствии с такой документацией. В случае любого нарушения гарантии, указанной в данном разделе, исключительными средствами правовой защиты Заказчика являются средства, описанные в Разделе 12.
- Оговорки. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, СПЕЦИАЛЬНО УКАЗАННЫХ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ, УСЛУГИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ СЕРВЕРНЫЕ И СЕТЕВЫЕ КОМПОНЕНТЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИИ, ИНФОРМАЦИЮ ОБ УСЛУГАХ И ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ СОВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ КЛИЕНТОМ ПОСРЕДСТВОМ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ “КАК ЕСТЬ” И “КАК ДОСТУПНО”, БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ В ПОЛНОЙ МЕРЕ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, И DILICHECK ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫМИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЕ НАРУШЕНИЙ. СТОРОНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНО СОГЛАШАЮТСЯ, ЧТО DILICHECK НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА РАЗЛИЧНЫЕ ПРОГРАММЫ СОБЛЮДЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ КЛИЕНТА, И ЧТО УСЛУГИ, В ПРИМЕНИМОЙ СТЕПЕНИ, ЯВЛЯЮТСЯ ЛИШЬ ИНСТРУМЕНТАМИ ДЛЯ ПОМОЩИ КЛИЕНТУ В ВЫПОЛНЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ, ЗА КОТОРЫЕ ОНА НЕСЕТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
- Диличек не предоставляет юридических консультаций. и ее услуги не является и не заменяет собой юридическую осмотрительность.
- Продукты сторонних производителей. Заказчик может разрешить интеграцию между Сервисами и продуктами, приложениями и сервисами третьих лиц (совместно именуемыми “Услуги»).“Продукты сторонних производителей”Использование Заказчиком таких продуктов третьих сторон будет регулироваться политикой конфиденциальности и условиями использования таких сторонних поставщиков. Заказчик признает и соглашается с тем, что Dilicheck не предоставляет никаких заверений, гарантий или обязательств в отношении таких продуктов третьих сторон. Настоящим Заказчик отказывается от любых претензий к Dilicheck в отношении предоставления Заказчиком доступа к таким продуктам третьих сторон или их использования в связи с Услугами.
- Интеграция с приложениями, не относящимися к Dilicheck.. Dilicheck может содержать функции, предназначенные для взаимодействия с приложениями, не принадлежащими Dilicheck. Dilicheck не гарантирует и не поддерживает приложения, не принадлежащие Dilicheck, а также не может гарантировать постоянную доступность таких функций. Dilicheck оставляет за собой право прекратить предоставление любого приложения, не принадлежащего Dilicheck, без предоставления Клиенту права на возмещение, кредит или иную компенсацию. Если Клиент решает использовать приложение, не принадлежащее Dilicheck, Клиент несет ответственность, а Dilicheck снимает с себя всякую ответственность за конфиденциальность или безопасность такого приложения, включая, помимо прочего, любое раскрытие, изменение или удаление данных, произошедшее в результате использования приложения, не принадлежащего Dilicheck, или его поставщика. Клиент соглашается соблюдать условия обслуживания любых приложений, не принадлежащих Dilicheck.
15. Ограничение ответственности.
- В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НИ НА КАКОМ ПРАВОВОМ ОСНОВАНИИ (БУДЬ ТО ДОГОВОР, ДЕЛИКТ, НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ ИНОЕ) КОМПАНИЯ DILICHECK ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ КОМПАНИИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД КЛИЕНТОМ ИЛИ ЕГО АФФИЛИРОВАННОЙ КОМПАНИЕЙ ЗА УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННЫЕ ПРОДАЖИ ИЛИ БИЗНЕС, УПУЩЕННЫЕ ДАННЫЕ (Т.Е. ДАННЫЕ, УТЕРЯННЫЕ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕДАЧИ ЧЕРЕЗ СИСТЕМЫ КЛИЕНТА ИЛИ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ НЕ ПО ВИНЕ ПОСТАВЩИКА УСЛУГ), ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, УТЕРЮ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, РАСХОДЫ НА СТРАХОВАНИЕ. ИЛИ ЗАМЕНА, ИЛИ ЛЮБЫЕ ВИДА НЕПРЯМЫХ, СЛУЧАЙНЫХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, ПРИМЕРНЫХ, ПОСЛЕДСТВЕННЫХ ИЛИ ШТРАФНЫХ УБЫТКОВ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЙ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ ТАКАЯ СТОРОНА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ МОГЛА ЛИ ОНИ ПРЕДВИДЕТЬ ИХ.
- Совокупная ответственность компании Dilicheck, вытекающая из настоящего соглашения, не превысит совокупную сумму платежей, уплаченных клиентом в течение двенадцати (12) месяцев, непосредственно предшествующих первому событию или происшествию, послужившему основанием для такого иска.
- НЕЗАВИСИМО ОТ ПОЛОЖЕНИЙ РАЗДЕЛОВ 15.1 И 15.2, НИЧТО В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ИСКЛЮЧАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛЮБОЙ ИЗ СТОРОН ЗА МОШЕННИЧЕСТВО, УМЫШЛЕННОЕ НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНА ЗАКОНОМ.
- ЗАКАЗЧИК ПРИЗНАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ РАЗДЕЛА 15 НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ СО СТОРОНАМИ СОГЛАШЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ПЛАТЕЖАМИ, КОТОРАЯ БЫЛА БЫ ЗНАЧИТЕЛЬНО ВЫШЕ, ЕСЛИ DILICHECK ПРИНЯЛА БЫ НА СЕБЯ КАКУЮ-ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, КРОМЕ ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ. ЗАКАЗЧИК ПОЛАГАЛСЯ НА ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ОПРЕДЕЛЕНИИ ТОГО, ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ЛИ ЕГО ПРАВА НА ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.
16. Разное
- Полное соглашение. Настоящее Соглашение и любая действующая подписка составляют полное соглашение и заменяют все предыдущие соглашения между Поставщиком услуг и Заказчиком относительно предмета настоящего Соглашения. Никакие условия, указанные в заказе на покупку Заказчика, не могут быть включены в настоящее Соглашение или рассматриваться как его дополнение, и все такие условия настоящим считаются недействительными, несмотря на любые положения, противоречащие этому, независимо от того, были ли они подписаны или изданы до или после принятия настоящего Соглашения.
- Назначение. Ни одна из Сторон не может передавать права по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, когда любая из Сторон может без необходимости получения такого согласия передать права по настоящему Соглашению любой аффилированной компании или в связи с любым слиянием, изменением контроля или продажей всех или большей части активов такой Стороны; при условии, что (1) другая Сторона будет уведомлена о такой передаче прав и (2) любой такой правопреемник согласится выполнить свои обязательства по настоящему Соглашению. С учетом вышеуказанных ограничений настоящее Соглашение будет иметь полную обязательную силу для Сторон и их соответствующих правопреемников и цессионариев, будет действовать в их пользу и подлежит исполнению ими.
- Разделимость. Если какое-либо положение настоящего соглашения будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, такое положение будет изменено судом и истолковано таким образом, чтобы наилучшим образом реализовать первоначальное положение в максимально допустимой законом степени, а остальные положения настоящего соглашения останутся в силе.
- Взаимоотношения сторон; третьи стороны-бенефициары.Стороны являются независимыми подрядчиками. Настоящее Соглашение не создает между Сторонами партнерских отношений, франшизы, совместного предприятия, агентских отношений, фидуциарных отношений или трудовых отношений. В соответствии с настоящим соглашением, третьи стороны не имеют бенефициаров, за исключением случаев, прямо указанных в настоящем документе.
- Уведомления. Все уведомления, предоставляемые компанией Dilicheck Заказчику в соответствии с настоящими Условиями, могут быть доставлены в письменной форме (а) через признанную на национальном уровне службу экспресс-доставки (“Курьер”) или (б) по электронной почте на адрес электронной почты, указанный владельцем учетной записи Клиента. Клиент должен уведомить компанию Dilicheck в письменной форме по электронной почте по адресу info@dilicheckrep.com . Все уведомления считаются доставленными немедленно после отправки по электронной почте; или, если доставлены иным способом, в более ранний из следующих сроков: получение или отправка по почте или курьером в соответствии с вышеуказанными правилами через два (2) рабочих дня.
- Борьба с коррупцией.Клиент подтверждает, что он не получал и ему не предлагались никакие незаконные или неправомерные взятки, откаты, платежи, подарки или ценности от кого-либо из сотрудников или агентов Dilicheck в связи с настоящими Условиями. Разумные подарки и развлечения, предоставляемые в обычном порядке ведения бизнеса, не нарушают вышеуказанное ограничение. Если Клиент узнает о каком-либо нарушении вышеуказанного ограничения, Клиент предпримет разумные усилия для незамедлительного уведомления Dilicheck.
- Реклама и маркетинг.Компания Dilicheck может использовать имя, логотип и товарные знаки Заказчика для идентификации Заказчика как Заказчика компании Dilicheck на веб-сайте Dilicheck и в других маркетинговых материалах.
- Поправки. Никакие изменения или поправки к настоящим Условиям не будут действительны, если они не оформлены в письменной форме и не подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.
- Форс-мажор. За исключением платежных обязательств Заказчика, ни одна из Сторон не будет нести ответственность за нарушение или неисполнение настоящих Условий или любой Формы Заказа в результате каких-либо причин или обстоятельств, находящихся вне разумного контроля такой Стороны.
- Отказ от ответственности. Неприменение какой-либо из Сторон какого-либо положения настоящих Условий в любое время не является отказом от этого положения или от любого другого положения настоящих Условий.
- Отказ от коллективного иска. В соответствии с настоящими Условиями, Заказчик и компания Dilicheck соглашаются
(a) что любой спор будет рассматриваться только в индивидуальном порядке, а не в рамках коллективного, объединенного, группового или представительного иска; (b) Заказчик и Диличек отказываются от права на рассмотрение дела судом присяжных; (c) Заказчик не должен быть представителем или членом класса или иным образом участвовать в каком-либо коллективном, представительном, объединенном или частном судебном разбирательстве; и (d) что эти положения применяются независимо от места жительства Заказчика, в том числе, если законодательство страны проживания Заказчика допускает коллективные, объединенные, групповые или представительные иски.
- Применимое право, юрисдикция, место рассмотрения споров.Настоящее Соглашение регулируется законодательством Испании без учета коллизионных норм. Любые споры по настоящему Соглашению разрешаются в суде общей юрисдикции в Мадриде. Стороны настоящим прямо соглашаются подчиниться исключительной личной юрисдикции и подсудности таких судов для разрешения любых споров, касающихся настоящего Соглашения.
Термины, специфичные для конкретного продукта
Представитель ЕС по GDPR
Поставщиком услуг будет компания Dilicheck SL. Поставщик услуг предоставляет представительские услуги в соответствии со статьей 27 Регламента ЕС о защите персональных данных (GDPR) (“Представительство в соответствии с GDPR““). В этом приложении изложены условия, касающиеся предоставления услуг по представительству в соответствии с GDPR (это «Расписание“Настоящий документ дополняет и должен рассматриваться совместно с Общими условиями предоставления услуг, принятыми Заказчиком (“Общие условия“В случаях противоречия между настоящим Приложением и Общими условиями, настоящее Приложение имеет приоритет в вопросах, касающихся представительства в соответствии с GDPR. Термины, не определенные в настоящем Приложении, имеют значение, данное им в Общих условиях.
1. Основа предоставления услуг
-
- Поставщик услуг действует в качестве представителя Заказчика в Европейском Союзе в соответствии со статьей 27 GDPR на условиях, изложенных в настоящем Приложении и Общих условиях.
- Обязывающее соглашение между Сторонами о представительстве в соответствии с GDPR состоит из:
- Общие условия,
- данное расписание,
- подписанное письмо о назначении (далее “LoA“),
- а также любые условия ценообразования, согласованные с Заказчиком.
2. Чем занимается Диличек
2.1. После назначения поставщик услуг:
-
- а) служит контактным пунктом в ЕС, к которому субъекты данных и надзорные органы могут обращаться вместо непосредственного клиента;
- б) предоставляет подтверждение назначения встречи в форме, которую Заказчик может опубликовать;
- c) предоставляет предлагаемый текст политики конфиденциальности с указанием поставщика услуг и его контактных данных;
- d) без неоправданной задержки передает любое сообщение, полученное от субъекта данных или надзорного органа; и
- e) ведет учет обрабатываемых сообщений в той мере, в какой это необходимо для соблюдения нормативных требований.
2.2. Поставщик услуг осуществляет свою деятельность из офиса в Мадриде, Испания, информация о котором периодически предоставляется Заказчику.
2.3. Настоящее Приложение не включает юридические консультации или юридическое представительство Заказчика. Роль Поставщика услуг ограничивается функциями, указанными в пункте 2.1.
2.4. Поставщик услуг может сообщать третьим лицам о том, что он назначен представителем Заказчика, и может напрямую взаимодействовать с надзорными органами от имени Заказчика, включая передачу информации о деятельности Заказчика по обработке данных по запросу надзорного органа (предварительно уведомляя Заказчика, если это разумно возможно).
3. Порядок обработки запросов субъектов персональных данных
3.1. Роль Поставщика услуг ограничивается следующим: впуск и дальнейшая передача Компания не занимается рассмотрением, разрешением или предоставлением консультаций по запросам. Ответственность за оценку и реагирование на любой запрос остается за Заказчиком на протяжении всего процесса.
3.2. Процесс будет следующим:
а) бланк запроса доступен по адресу: https://dilicheckrep.com/data-request/ для того, чтобы субъекты данных могли подавать запросы, а также информацию, необходимую для их обработки — имя, юрисдикция, запрашиваемое право и предпочтительный канал связи, если субъект данных предоставляет эту информацию; кроме того, поставщик услуг предоставляет почтовый адрес для субъектов данных, желающих подавать запросы по почте;
б) Поставщик услуг регистрирует каждый полученный запрос и отслеживает его статус для ведения учета соответствия требованиям; и
(c) Поставщик услуг без неоправданной задержки пересылает каждый запрос, а также любую связанную с ним переписку с субъектом данных или надзорным органом, Заказчику.
4. Тарифные планы и тарифы
4.1. Доступные тарифные планы и цены указаны на веб-сайте Dilicheck или в документации по ценообразованию, предоставленной Заказчику, и могут различаться в зависимости от размера компании, численности персонала, выручки или структуры деятельности.
4.2. Право на участие в тарифном плане определяется на основании информации, предоставленной Клиентом при регистрации. В случае, если эта информация окажется неточной и должен был применяться другой тарифный план, Поставщик услуг может в дальнейшем выставлять Клиенту счета по тарифу правильного плана.
4.3. Подписки заключаются на год, оплачиваются авансом и автоматически продлеваются каждый год, если ни одна из Сторон не уведомит об отказе от продления в письменной форме до окончания текущего срока.
5. Что Диличек ожидает от клиента
5.1. До завершения процесса адаптации, Заказчик предоставляет Поставщику услуг информацию и записи (включая записи о деятельности по обработке данных), необходимые для выполнения функций представителя, и подтверждает точность этой информации.
5.2. На постоянной основе, Заказчик поддерживает актуальность этой информации, предоставляет Поставщику услуг доступ к обновленным записям о деятельности по обработке данных по мере необходимости и публикует имя, адрес и контактные данные Поставщика услуг в качестве своего представителя в соответствии со статьей 27 в своей политике конфиденциальности или других обязательных документах.
5.3. Когда запрос пересылается, Заказчик обязан незамедлительно отреагировать на это.
Представитель Великобритании по GDPR
Поставщиком услуг будет компания Oyster Legal Management Limited. Поставщик услуг предоставляет представительские услуги в соответствии со статьей 27 Общего регламента по защите данных Великобритании (“Представительство в Великобритании по вопросам GDPR““). В этом приложении изложены условия, специфичные для предложения по представительству в соответствии с GDPR Великобритании (это «Расписание“Настоящий документ дополняет и должен рассматриваться совместно с Общими условиями предоставления услуг, принятыми Заказчиком (“Общие условия“В случаях противоречия между настоящим Приложением и Общими условиями, настоящее Приложение имеет приоритет в вопросах, касающихся представительства в соответствии с GDPR Великобритании. Термины, не определенные в настоящем Приложении, имеют значение, данное им в Общих условиях.
1. Основа предоставления услуг
-
- Поставщик услуг действует в качестве представителя Заказчика в Соединенном Королевстве в соответствии со статьей 27 Регламента Великобритании о защите персональных данных (GDPR) на условиях, изложенных в настоящем Приложении и Общих условиях.
- Обязывающее соглашение между Сторонами о представительстве в соответствии с GDPR состоит из:
- Общие условия,
- данное расписание,
- подписанное письмо о назначении (далее “LoA“),
- а также любые условия ценообразования, согласованные с Заказчиком.
2. Чем занимается Диличек
2.1. После назначения Поставщик услуг
-
- а) служит контактным пунктом в Великобритании, куда субъекты данных и надзорные органы могут обращаться вместо непосредственного обращения к клиенту;
- б) предоставляет подтверждение назначения встречи в форме, которую Заказчик может опубликовать;
- c) предоставляет предлагаемый текст политики конфиденциальности с указанием поставщика услуг и его контактных данных;
- d) без неоправданной задержки передает любое сообщение, полученное от субъекта данных или надзорного органа; и
- e) ведет учет обрабатываемых сообщений в той мере, в какой это необходимо для соблюдения нормативных требований.
2.2. Поставщик услуг осуществляет свою деятельность из своего офиса в Лондоне, Соединенное Королевство, информация о котором периодически сообщается Заказчику.
2.3. Настоящее Приложение не включает юридические консультации или юридическое представительство Заказчика. Роль Поставщика услуг ограничивается функциями, указанными в пункте 2.1.
2.4. Поставщик услуг может сообщать третьим лицам о том, что он назначен представителем Заказчика, и может напрямую взаимодействовать с надзорными органами от имени Заказчика, включая передачу информации о деятельности Заказчика по обработке данных по запросу надзорного органа (предварительно уведомляя Заказчика, если это разумно возможно).
3. Порядок обработки запросов субъектов персональных данных
3.1. Роль Поставщика услуг ограничивается следующим: впуск и дальнейшая передача Компания не занимается рассмотрением, разрешением или предоставлением консультаций по запросам. Ответственность за оценку и реагирование на любой запрос остается за Заказчиком на протяжении всего процесса.
3.2. Процесс будет следующим:
а) бланк запроса доступен по адресу: https://dilicheckrep.com/data-request/ а) Поставщик услуг предоставляет субъектам данных возможность подавать запросы, а также информацию, необходимую для их обработки: имя, юрисдикция, запрашиваемое право и предпочтительный канал связи, если субъект данных предоставляет эти данные; кроме того, Поставщик услуг предоставляет почтовый адрес для субъектов данных, желающих подавать запросы по почте; б) Поставщик услуг регистрирует каждый полученный запрос и отслеживает его статус для ведения учета соответствия требованиям; и в) Поставщик услуг пересылает каждый запрос и любую связанную с ним переписку с субъектом данных или надзорным органом Заказчику без неоправданной задержки.
4. Тарифные планы и тарифы
4.1. Доступные тарифные планы и цены указаны на веб-сайте Dilicheck или в документации по ценообразованию, предоставленной Заказчику, и могут различаться в зависимости от размера компании, численности персонала, выручки или структуры деятельности.
4.2. Право на участие в тарифном плане определяется на основании информации, предоставленной Клиентом при регистрации. В случае, если эта информация окажется неточной и должен был применяться другой тарифный план, Поставщик услуг может в дальнейшем выставлять Клиенту счета по тарифу правильного плана.
4.3. Подписки заключаются на год, оплачиваются авансом и автоматически продлеваются каждый год, если ни одна из Сторон не уведомит об отказе от продления в письменной форме до окончания текущего срока.
5. Что Диличек ожидает от клиента
5.1. До завершения процесса адаптации, Заказчик предоставляет Поставщику услуг информацию и записи (включая записи о деятельности по обработке данных), необходимые для выполнения функций представителя, и подтверждает точность этой информации.
5.2. На постоянной основе, Заказчик поддерживает актуальность этой информации, предоставляет Поставщику услуг доступ к обновленным записям о деятельности по обработке данных по мере необходимости и публикует имя, адрес и контактные данные Поставщика услуг в качестве своего представителя в соответствии со статьей 27 в своей политике конфиденциальности или других обязательных документах.
5.3. Когда запрос пересылается, Заказчик обязан незамедлительно отреагировать на это.