利用規約

1.はじめに

• これらの利用規約（「“条項”）は、 ディリチェック担当者 サービスラインおよび関連サービス ディリチェック担当者 ブランド（まとめて「“Dilicheck Rep Services”).
• Dilicheck Rep Servicesは以下によって提供されます ディリチェック、SL., または、製品固有の条件またはサブスクリプションもしくはオンボーディングプロセス中に特定される可能性のある、Dilicheckグループ内のその他のエンティティ（「“サービスプロバイダー”).
• Dilicheck Repは、適用地域外に設立され、適用法令に基づき当該地域内に代理人を任命することが義務付けられている企業を対象とした、オンラインのサブスクリプション型サービスです。.

 

2. 利用規約への同意

• お客様は、デジタル登録またはオンボーディングプロセスを通じて Dilicheck Rep サービスに加入し、電子的に承諾を確認すること (「同意します」をクリックするか、同様の確認メカニズムを使用することを含む)、または手動または補助登録プロセスの一部として関連する会社情報を提供することにより、これらの規約に同意したものとみなされます (「同意します」または同様の確認メカニズムを使用することを含む)。“お客様”).
• Dilicheck Rep Services の一部では、サービス プロバイダーの法的任命を正式化するために、任命状、委任状、またはその他の書面による委任状などの追加文書の作成が必要となる場合があります。“予約書類”).

 

3. 条項の構成と優先順位

• 本規約は以下から構成されます。
  • これら 一般条項, これは、すべてのディリチェック代理店サービスに適用されます。
  • 1 つ以上のセット 製品固有の用語, これらは、顧客が契約している特定の法的任命またはサービスラインにのみ適用されます。.

（総称して「一般条件」および「製品固有条件」は「“合意”)

• 適用される製品固有の規約は、本規約の不可欠な一部を構成します。どの製品固有の規約が適用されるかは、お客様が契約しているDilicheck Repサービスによって異なります。.
• (a)本規約、(b)該当する製品固有の規約、および(c)任命に関する文書の間で矛盾または不一致が生じた場合、以下の優先順位が適用されます。

• • 該当する製品固有の規約。;
  • これらの規約、および
  • 任命に関する書類は、法的任命を証明または可能にするために必要な範囲でのみ使用する。.

(“序列”)

4. 権限と能力

• 本規約に同意し、Dilicheck Repサービスに登録することにより、お客様は以下の事項を表明し保証するものとします。
  • 顧客は、正式に設立され、有効に存続している法人である。;
  • 顧客は、その取引、事業、または職業の過程で行動する事業体であり、適用される消費者保護法の意味における消費者ではない。;
  • 適用される法令に基づき、サービスプロバイダーを法定代理人として有効に任命するために必要なすべての企業活動、承認、および認可が既に実施されています。;
  • 顧客、およびその取締役または役員は、欧州連合、英国、国連、またはその他の適用される制裁当局によって課せられた経済制裁、金融制裁、制限措置、または資産凍結措置の対象となっている個人または団体の支配下にある、またはそれらの個人または団体に代わって行動しているわけではなく、顧客は、Dilicheck Repサービスの期間中にこの表明が真実でなくなった場合、速やかにサービスプロバイダーに書面で通知することを約束します。
  • 本規約に同意し、関連する文書に署名する個人は、顧客を拘束する権限を正式に有するものとします。.
• 当該個人が顧客を代表または拘束する権限を有していない場合、当該個人は、顧客に代わって本規約に同意したり、購読手続きを完了したり、製品固有の規約または任命文書に署名したりしてはなりません。.

 

5. 適用範囲

• サブスクリプション。. 顧客は、1 つ以上の Dilicheck Rep サービスに加入することができます。特定の Dilicheck Rep サービスは、加入またはオンボーディング プロセス中、または該当する製品固有の条件 (「“サブスクリプション”).
• 追加モジュール。. 有効なサブスクリプションをお持ちのお客様は、該当する製品固有の利用規約およびそれに伴う料金の調整に同意することを条件として、サブスクリプション期間中に追加のDilicheck Repサービスまたはサービスレベルを購読することができます。.
• 具体的な用語。. サブスクリプションに含まれるサービス、機能、アクセス権、その他の成果物の範囲は、お客様が選択したDilicheck Repサービスおよびサービスレベルによって異なり、該当する製品固有の利用規約にさらに詳しく規定されています。.
• 法的助言ではありません。. Dilicheck Rep Servicesは、法的助言または規制に関する助言を構成するものではありません。.
• 条件付き購読
  • Dilicheck Repサービスの提供は、サービスプロバイダーによる購読注文の事前承認を条件とします。かかる承認は、顧客が以下の条件を満たしていることを条件とします。
    • サービスプロバイダーが合理的に満足できる形で、オンボーディングプロセス（顧客確認手続き、別名KYCを含む）を完了した。;
    • 該当する製品固有の利用規約またはその他の書面による確認書に記載されているとおり、サービスプロバイダーから該当するサブスクリプションが承認された旨の確認を受け取りました。.
  • 本条項に従って関連する契約が明示的に承認されるまでは、サービス提供者は顧客の法定代理人として行動する義務を負わず、もし何らかの行動をとる場合でも、それは管理上または情報提供上の立場に限られる。.
• 裁量による承認。. サービス提供者は、顧客から提供された情報が不正確、不完全である場合、またはサブスクリプションの受諾もしくは継続がサービス提供者に法的、規制上、もしくは評判上のリスクをもたらす可能性がある場合、サブスクリプションを拒否、一時停止、または更新を拒否する裁量権を有します。.
• 顧客グループエンティティ。.
  • Dilicheck Repサービスは、顧客がオンボーディング時に開示し、かつ承認されたサブスクリプションで明示的に対象とされている特定の法人、組織単位、または商号にのみ適用されます。その他のグループ企業、関連会社、またはブランドは、別途申告および承認されない限り、対象には含まれません。.
  • 顧客が、任命が承認されていない状況または地域において、サービス提供者が顧客の法的代理人として行動すると表明または示唆した場合、サービス提供者は、当該任命がないことを関係する第三者または当局に明確にするために合理的な措置を講じることができ、当該任命に関するいかなるサービスも提供する義務を負わないものとします。.

 

6. 料金と購読料

• 料金。. Dilicheck Repサービスに適用される料金は、購読手続き完了前に顧客に提示されます。適用される料金は、選択されたDilicheck Repサービスおよびサービスレベルによって異なり、Dilicheckにより随時更新される場合があります。.
• 頻度。. 別途明示的に合意がない限り、購読料は年間契約で前払いとなり、該当する場合は更新日にも請求されます。別の請求頻度が提供される場合、該当する料金および関連する調整は、購読またはオンボーディングの手続き中に顧客に通知されます。.
• 税金. 表示価格には、付加価値税（VAT）その他の類似の税金、関税、または政府手数料は含まれていません。お客様は、リバースチャージ方式または類似の仕組みに基づく義務を含め、Dilicheck Repサービスに関連して発生する適用税について責任を負います。サービスプロバイダーは、税務に関する助言を提供せず、いかなる管轄区域においてもお客様の納税義務を評価しません。.
• 支払い条件。. 請求書は該当する契約内容に従って発行され、サービスプロバイダーが別途合意した場合を除き、前払いとなります。異議のない金額を期日までに支払わない場合、本規約に基づき、Dilicheck Repサービスが停止されることがあります。.
• 追加料金が発生します。. サービス提供者は、該当する契約に含まれていないサービス、作業、または費用について追加料金を請求する場合があります。これには、顧客に関連する規制当局の照会、調査、または執行措置に関連して合理的に発生した費用が含まれます。サービス提供者は、可能な限り、これらの追加料金について事前に顧客に通知するよう努めます。.
• 料金調整。.
  • 契約期間中に、顧客から提供された情報が不正確または不完全であった場合、あるいは顧客の活動、管轄区域、または規制上の義務の変更などにより、承認された業務範囲が変更された場合、サービスプロバイダーは、改訂された範囲を反映するために適用料金を調整することがあります。.
  • サービス提供者は、顧客に対し合理的な事前通知を行った上で、Dilicheck Repサービスに適用される料金を更新または変更する権利を留保します。かかる変更は、適用法令により別段の定めがない限り、次回の更新期間の開始時から適用されます。.
• 規制措置。. サービス提供者が、顧客との関係において管轄当局と協議したり、自らの法的または規制上の立場を保護するための措置を講じる必要がある場合、顧客は、その際に発生した合理的な費用および経費をサービス提供者に弁償するものとし、必要に応じて、当該費用に対する前払いを求められる場合がある。.
• 返金不可の手数料。. お客様は、購読または任命に関して支払われた料金が返金不可であることを承諾するものとします。お客様の状況の変化または適用法の変更により、お客様がもはや法定代理人を任命する必要がなくなった場合でも、料金の返金は行われません。.
• 更新。. 当事者間で書面による別段の合意がない限り、該当する購読契約は、いずれかの当事者が該当する更新日の少なくとも30日前までに書面による解約通知を行わない限り、同期間ごとに自動的に更新されるものとします。.

 

7. 顧客の義務

• 適用される製品固有の条件に定められた義務に加え、顧客は、その事業に適用される範囲で、以下の義務を負うものとする。
  • Dilicheck Repサービスの提供に合理的に必要な、完全かつ正確で最新の情報を提供する。;
  • 顧客の法的地位、活動、組織、または規制上の義務に変更が生じ、それがDilicheck Repサービスまたは法的任命に影響を与える可能性がある場合は、速やかにサービスプロバイダーに通知すること。;
  • サービスプロバイダーと誠実に協力し、情報または文書に関する合理的な要求には遅滞なく対応すること。;
  • 常に適用される法律および規制を遵守すること。
  • サービスプロバイダーを法定代理人として任命することが、顧客のその他の法的または契約上の義務と矛盾しないことを確認する。.
• お客様は、お客様が提供する情報の正確性と完全性が、Dilicheck Repサービスの履行に不可欠であることを認識するものとします。.

 

8. 知的財産

• 所有。. 各当事者は、特許、発明、著作権、商標、ドメイン名、企業秘密、ノウハウ、その他の知的財産権および所有権（「“知的財産権”Dilicheckは、Dilicheck RepサービスおよびDilicheck Repサービスのすべての構成要素または提供に使用されるもの、ならびに本契約に基づくDilicheckの履行においてDilicheckが開発した、Dilicheck Repサービスまたはその他のDilicheckの既存の知的財産から派生、改善、強化または変更されるその他の資料（対応する知的財産権と合わせて、「」）に関するすべての知的財産権を保持します。“サービス情報”」)。顧客は、顧客自身または顧客に代わってDilicheck Repサービスにアップロードまたは共有されたすべての情報（下記に説明するフィードバックを除く）（総称して「“お客様情報”).
• ライセンス。. Dilicheckは、顧客に対し、該当するサービス期間またはトライアルサービス期間中のみ、顧客の内部業務目的でDilicheck Repサービスまたはトライアルサービスにアクセスおよび使用する非独占的、譲渡不可、再許諾不可の限定的な権利およびライセンスを付与します。顧客は、Dilicheckに対し、顧客にサービスを提供するためだけに顧客情報を使用する非独占的、譲渡不可、再許諾不可の権利およびライセンスを付与します。これに反するいかなる規定にもかかわらず、Dilicheckは、顧客によるサービスの使用から生成または派生した使用データ（「“利用データ”」）を含むログデータおよびメタデータを、製品およびサービスの開発、改善、宣伝、サポート、および運用に利用します。ただし、かかる利用データは、集計および/または匿名化された方法でのみ第三者と共有され、顧客または承認されたユーザーを特定することはできません。.
• 承認されたユーザー。. 顧客は、自社の認可された従業員、代理人、または請負業者（それぞれ「“承認済みユーザー”お客様は、承認ユーザーによる本サービスのすべての使用および誤用、ならびに承認ユーザーが本契約のすべての条項を遵守することについて、当該承認ユーザーが本契約の当事者であるかのように責任を負うものとし、本契約における「お客様」への言及は、必要に応じて承認ユーザーにも適用されるものとみなされます。お客様は、お客様が認識した不正アクセスまたは不正使用について、速やかにDilicheckに通知することに同意します。
• 禁止されている使用方法。. 顧客は、直接的または間接的に、以下の行為を行わず、また、承認されたユーザーまたは第三者にも以下の行為を許可しないものとします。(a) サービスの機能によって許可されている場合を除き、第三者によるサービスの「フレーム化」、配布、再販、またはアクセスを許可すること。(b) 適用される法律、規則、または規制に違反してサービスを使用すること。(c) サービスに干渉したり、サービスを妨害したり、サービスへの不正アクセスを取得すること。(d) サービスを逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、サービスの基盤となるソースコードまたは構造の発見、またはコピーを試みること（成功または失敗を問わず）。(e) 違法、中傷的、嫌がらせ、差別的、または第三者の知的財産権を侵害する顧客情報またはフィードバックを Dilicheck に提供すること。(f) サービスを削除、無効化、非アクティブ化、妨害、またはその他の方法で損害を与えたり、サービスへの不正アクセスを提供したりするように設計されたコード、エクスプロイト、または未公開の機能をサービスに転送したり、サービス上で使用したりすること。 (g) サービスに関して、ロボット、スパイダー、データスクレイピング、抽出ツール、または類似のメカニズムを使用すること。(h) Dilicheck の競合企業 (以下に定義) に関連する個人にサービスへのアクセスを提供すること。(i) サービスから情報を抽出したり、サービスの複製を促進するため、または Dilicheck と競合するためにサービスにアクセスまたは使用すること。(j) サービスビューロー契約またはその他の方法で、第三者の利益のために、サービスを担保、サブライセンス、譲渡、賃貸、リース、タイムシェア、または使用すること。(k) サービスのいかなる側面も、コピー、配布、製造、改変、派生作品の作成、翻訳、ローカライズ、移植、またはその他の方法で変更すること。(l) ウイルス、ワーム、「バックドア」、トロイの木馬、または同様の有害なコードを含むソフトウェアをサービスに導入すること。(m) サービスまたはその一部から所有権表示またはラベルを削除または変更すること。(n) 第三者が上記の禁止行為のいずれかを行うことを許可すること ((a) から (n) のそれぞれは、「“禁止されている使用”そして、まとめて「“禁止されている使用方法”）」。「“Dilicheckの競合企業”「」とは、合理的な個人が判断する限りにおいて、Dilicheckが提供するものと同じまたは類似の商品およびサービスを提供するあらゆる事業体を指します。顧客は、禁止使用の違反があった場合は速やかにDilicheckに通知し、そのような使用を防止または停止するために必要なすべての措置を講じるものとします。Dilicheckは、顧客または承認済みユーザーが本条項に違反していると合理的に疑われる場合、顧客および/または承認済みユーザーのサービスへのアクセスを停止する権利を留保します。.
• フィードバック。. 顧客は、本契約に基づき、Dilicheck Rep サービスに関する提案、機能強化リクエスト、推奨事項、またはその他のフィードバックを Dilicheck に提供することができます（「“フィードバック”」。顧客は、Dilicheckに対し、フィードバックを実装、使用、変更、商業的に利用、Dilicheck Repサービスに組み込む、またはその他の方法で使用するための、全額支払い済み、ロイヤリティフリー、全世界的、譲渡可能、再許諾可能（複数階層を通じて）、譲渡可能、取消不能かつ永続的なライセンスを付与します。ただし、Dilicheckは、その際に第10条に基づく守秘義務に違反してはなりません。Dilicheckはまた、当該フィードバックに基づいている、または当該フィードバックによって開始された機能、機能性、またはコンポーネントについて知的財産権の保護を求める権利を留保し、当事者間においては、Dilicheckは当該派生物に関するすべての権利、権原、および利益を所有するものとします。.

 

9. 無料 トライアルサービス、ベータサービス.

• ‍トライアルサービス. お客様がフリーミアム/トライアルサービスに登録した場合、Dilicheckは、お客様が当該トライアルサービスの利用を承認された後、以下のいずれか早い日まで、本第9条に従って該当するトライアルサービスをお客様に提供します。(a) お客様に通知されたトライアル期間の終了日、(b) お客様が支払いと引き換えにサービスについて締結した注文書の開始日、または(c) Dilicheckが独自の裁量で終了する日（当該期間を「“無料サービス期間”).
• トライアルサービスの提供期間中に顧客がDILICHECKに提供または利用可能にした顧客情報（以下に定義）は、トライアルサービス期間終了時に永久に削除されます。ただし、顧客がトライアルサービスで対象としたサービスと同じサービスの注文書を提出するか、トライアルサービス期間終了前に当該顧客情報をエクスポートした場合はこの限りではありません。.
• ベータ版の提供. Dilicheckは、時折、ベータ版サービスを顧客に無償で提供する場合があります。“ベータ版の提供”「ベータ版」とは、アルファ、ベータ、プレビュー、早期アクセス、またはこれらに類する意味を持つ語句で識別される、リリース前のサービス、機能、または関数を意味します。お客様は、独自の裁量で、このようなベータ版サービスを試用することを選択できます。ベータ版サービスは評価目的で使用されるものであり、本番環境での使用を目的としたものではなく、追加の条件が適用される場合があります。ベータ版サービスは、本契約において「Dilicheck Rep サービス」とはみなされませんが、Dilicheck Rep サービスに関する Dilicheck の所有権に関するすべての禁止事項、お客様の義務、および条件は、ベータ版サービスにも適用されます。別途明記またはお客様に通知されない限り、ベータ版サービスの試用期間は、「ベータ版サービス」という指定のないベータ版サービスのバージョンが一般に利用可能になった日に終了します。Dilicheck は、独自の裁量でいつでもベータ版サービスを中止することができ、一般に利用可能にしない場合もあります。.
• 免責事項. トライアル サービスおよびベータ版の提供は、いかなる保証もなく「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供され、DILICHECK は、適用法の下で責任の免除が強制できない場合を除き、トライアル サービスまたはベータ版の提供に関して、いかなる種類のサポートまたは補償義務も責任も負わないものとします。この場合、トライアル サービスおよびベータ版の提供に関する DILICHECK の責任は、1,000 ドル ($1,000.00) を超えないものとします。以下の第9項（責任の制限）に反する規定がある場合でも、お客様は、トライアルサービスの利用、お客様による本規約の違反、および本規約に基づくお客様の補償義務から生じる損害について、本規約に基づきDILICHECKおよびその関連会社に対して全責任を負うものとします。.

 

10．機密保持

• 本明細書で使用される「“機密情報”」の「“開示当事者”」とは、開示当事者が相手方当事者への開示時に機密情報として指定した、開示当事者のすべての財務情報、技術情報、または事業情報を意味する（「」）。“受領者”」または、情報の性質もしくは開示を取り巻く状況に基づいて、受領当事者が機密情報であると合理的に理解すべき情報。サービス情報は、本規約において Dilicheck の機密情報であり、顧客情報は顧客の機密情報です。.
• 受領当事者は、受領当事者が自身の機密情報を保護するために用いるのと同程度の注意をもって（ただし、いかなる場合も合理的な注意を下回らない）、機密情報を秘密に保持することに同意します。本契約で明示的に許可されている場合を除き、受領当事者は、開示当事者の事前の書面による同意なしに、開示当事者の機密情報をいかなる形式であれ、いかなる個人または団体にも開示、複製、公表、譲渡、またはその他の方法で利用可能にしません。ただし、受領当事者は、当該情報を知る正当な必要性があり、かつ本条に定めるものと同等以上の機密保持義務および非使用義務を負う、自社およびその関連会社の従業員および請負業者に機密情報を開示することができます。.
• 受領当事者は、本規約に基づく義務の履行または権利の行使（ディリチェックの場合、ディリチェック担当者サービスの提供を含む）以外の目的で、開示当事者の機密情報を使用しないものとします。
• 前述の規定にかかわらず、受領当事者は、法律で義務付けられている範囲で秘密情報を開示することができます。ただし、受領当事者は、次の事項を遵守する必要があります。(a) 開示当事者に対し、当該開示について事前に書面による通知を行い、開示当事者が当該開示に関して出頭、異議申し立て、保護命令またはその他の適切な救済措置を得るための合理的な機会を与えること（当該通知が適用法によって禁止されていない場合）。(b) 開示を制限し、秘密保持または保護命令を得るために、勤勉な努力を払うこと。(c) 適用法に従って許容される範囲で、開示当事者が訴訟手続きに参加することを許可すること。.
• さらに、秘密情報には、次の情報は含まれません。(i) 受領当事者が開示当事者に対する義務に違反することなく一般に公知となった情報、(ii) 受領当事者が開示当事者に対する義務に違反することなく独自に開発した情報、または (iii) 第三者が開示当事者に対する義務に違反することなく秘密情報を入手した第三者から受け取った情報。秘密情報の特殊性から、両当事者は、開示当事者が、保証金の供託や回復不能な損害の証明を必要とせずに、本条項の違反または違反のおそれに対して差止命令または同様の衡平法上の救済を求める権利を有することに同意します。.

 

11. プライバシー およびセキュリティ対策。. 

• Dilicheckは、サービス期間中、顧客情報のセキュリティ、機密性、完全性を保護するために、適切な管理上、物理的、技術的な安全対策を実施および維持します。.
• Dilicheckは、関連する具体的なデータ処理活動に応じて、管理者または処理者のいずれかとして行動する場合があります。Dilicheckが顧客に代わって処理者として行動する場合、データ処理契約は以下で入手できます。 dilicheckrep.com/dpa データ転送の性質に応じて適用されるものとする（“DPA”).
• Dilicheckの現在のセキュリティおよびデータ保護に関する慣行は、https://trust.dilicheck.ai/（「“セキュリティに関する声明”」。お客様による本サービスの利用は、以下のプライバシーポリシーに従うものとします。 https://dilicheckrep.com/privacy-policy/ (“プライバシーポリシー”).

 

12. 契約期間および解約

• 本規約は、第2条に従って顧客が本規約に同意した日から効力を生じ、本規約に従って早期に解約されない限り、該当するサブスクリプションの期間中有効に存続するものとします。.
• サービス期間. 期間は各契約書に定められるものとする。ただし、契約書に期間が指定されていない場合は、サービス期間は1年間とする（「“サービス期間”」。該当するサブスクリプションに明示的に記載されていない限り、サービス期間の満了時に、いずれかの当事者が現在のサービス期間の終了の少なくとも 30 日前に相手方当事者に解約通知を行わない限り、顧客のサブスクリプションは自動的に 1 年間のサービス期間で更新されます。.
• サービスの停止。. Dilicheckは、以下のいずれかの事由が発生した場合、顧客への書面による通知をもって、Dilicheck Repサービスの提供を全部または一部直ちに停止することができる。
  • 顧客が期日までに料金を支払わない場合。;
  • 顧客が、Dilicheck Repサービスを実行するために合理的に必要とされる情報または文書を提供しない場合。;
  • サービスプロバイダーは、Dilicheck Repサービスの継続的な提供が、サービスプロバイダーを法的、規制的、または評判上のリスクにさらす可能性があると合理的に判断する。;
  • 適用法または管轄当局により停止が義務付けられている場合、または
  • 顧客がDilicheck Repサービスに関連して提供した情報が、重大な不正確、不完全、または誤解を招くものであり、サービスプロバイダーが法的任命を受諾または継続した根拠に重大な影響を与える場合。.

本条項に従ってDilicheck Repサービスが停止されたことに起因するいかなる結果についても、サービス提供者は責任を負わないものとします。.

• 正当な理由による解雇。. 当事者は、以下のいずれかの理由により、サブスクリプションを解除することができます。(a) 重大な違反について相手方当事者に書面で通知し、違反当事者が当該通知を受領した日から 30 日経過しても当該違反が是正されない場合。(b) 第 12.3 条に定める停止が 30 日間継続する場合、顧客に対して書面で通知する場合。(c) 相手方当事者が破産申立て、または破産、管財、清算、もしくは債権者の利益のための譲渡に関するその他の手続きの対象となり、当該手続きの開始から 60 日以内に却下されない場合。(d) 顧客が本規約の第 8.4 条 (禁止事項) に違反した場合、Dilicheck により直ちに解除する場合。顧客が請求書の支払期日から 30 日経過しても料金を支払わない場合、および第 8.4 条 (禁止事項) に違反した場合は、本規約の重大な違反とみなされます。.
• 終結と生存の影響。. 何らかの理由でサブスクリプションが終了または満了した場合：
  • 顧客がDilicheck Repサービスを受ける権利は消滅する。;
  • 未払いの料金は直ちに支払期限が到来し、支払われるものとする。
  • 顧客は、該当する場合、ディリチェックの法定代理人としての任命の終了または交代を実行するために合理的に必要なすべての措置を講じるものとします。.

以下の条項は、契約終了後も有効に存続します。第6条（料金および支払い）は、契約終了時に支払期限が到来している料金、第8.1条、第8.2条および第8.3条（サービスの所有権、ライセンスおよび使用）、第10条（機密保持）、第12.5条（契約終了の影響および存続）、第13条（補償）、第14条（表明／保証／免責事項）、第14条（責任の制限）、および第15条（その他）。本規約の終了は、当該終了時またはそれ以前に発生した義務、または本規約の違反に対する当事者の責任を制限するものではありません。.

 

13. 補償

• 顧客は、サービス提供者、その関連会社、およびそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人に対し、以下に起因する、または関連するあらゆる請求、要求、訴訟、手続き、損失、損害、責任、費用、経費（合理的な弁護士費用を含む）について、補償、防御、免責するものとします。
  • 顧客が本規約または該当する製品固有の規約に違反した場合。;
  • 顧客が適用される法律または規制を遵守しなかった場合。;
  • 顧客から提供された情報または文書の不正確さ、不完全さ、または適時性。
  • 顧客の活動、製品、サービス、または事業運営（これらに関連する規制当局による調査、照会、または執行措置を含む）。.
• 上記にかかわらず、顧客は、顧客の活動または法令遵守義務に関連して管轄当局によって課される行政罰金、制裁、是正措置、または執行措置について、単独で責任を負うものとします。管轄当局が法的代理人としてDilicheckと連絡を取った場合であっても、Dilicheckはかかる罰金、制裁、または執行措置について責任を負わず、顧客はDilicheckを補償するものとします。.
• 本条項は、関連する請求が契約期間中または契約期間後に発生したかどうかにかかわらず適用されるものとし、ただし、当該請求がDilicheck Repサービスのサービス期間中に発生した事象に関連する場合に限る。.

 

14. 表現, 保証および免責事項。.

• 権限。. 各当事者は、本契約を有効に締結しており、かつ、締結する法的権限を有していることを表明する。.
• 限定保証。. Dilicheckは、該当するサービス期間中、サービスが顧客に提供される該当するドキュメントに実質的に準拠して動作することを保証します。この保証は、顧客が本契約に違反して、または当該ドキュメントに従わずにサービスを使用したことに起因するドキュメントへの不適合には適用されません。本条項の保証違反に対する顧客の唯一の救済措置は、第12条に記載されているものに限られます。.
• 免責事項。. 本項に明示的に規定されている場合を除き、すべてのサーバーおよびネットワークコンポーネント、AI出力、サービス情報、および顧客がサービスを通じて取得したその他の情報またはアドバイスを含むサービスは、「現状のまま」かつ「利用可能な状態」で提供され、法律で認められる最大限の範囲で、明示的または黙示的な保証は一切ありません。また、DILICHECKは、明示的か黙示的かを問わず、商品性、所有権、特定目的への適合性に関する黙示的な保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる保証を明示的に否認します。目的および非侵害。両当事者は、DILICHECKが顧客の各種コンプライアンスプログラムに対して一切の責任を負わないこと、およびサービスは、適用される範囲において、顧客が単独で責任を負う各種コンプライアンス義務を履行するのを支援するためのツールにすぎないことにも同意します。.
• Dilicheckは法律相談を提供していません そしてそのサービスは 法的デューデリジェンスを構成するものでも、それに取って代わるものでもない.
• サードパーティ製品。. 顧客は、サービスとサードパーティ製品、アプリケーション、およびサービス（総称して「“サードパーティ製品”」。お客様によるかかる第三者製品の使用は、当該第三者プロバイダーのプライバシーポリシーおよび利用規約に従うものとします。お客様は、Dilicheckが当該第三者製品に関して何らの表明、保証、または約束も行わないことを認識し、これに同意するものとします。お客様は、本サービスに関連してお客様が当該第三者製品を有効化、アクセス、または使用することに関して、Dilicheckに対する一切の請求を放棄するものとします。.
• Dilicheck以外のアプリケーションとの統合. Dilicheckには、Dilicheck以外のアプリケーションとの相互運用を目的とした機能が含まれている場合があります。Dilicheckは、Dilicheck以外のアプリケーションを保証またはサポートするものではなく、また、そのような機能の継続的な利用可能性を保証するものでもありません。Dilicheckは、お客様に返金、クレジット、またはその他の補償を行うことなく、Dilicheck以外のアプリケーションの提供を中止する権利を留保します。お客様がDilicheck以外のアプリケーションを使用することを選択した場合、お客様は、当該Dilicheck以外のアプリケーションのプライバシーまたはセキュリティについて責任を負い、Dilicheckは、Dilicheck以外のアプリケーションまたはそのプロバイダーに起因するデータの開示、変更、削除を含むがこれらに限定されない、一切の責任を負いません。お客様は、Dilicheck以外のアプリケーションの利用規約を遵守することに同意するものとします。.

 

15. 責任の制限。.

• 適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる状況においても、またいかなる法的理論（契約、不法行為、過失、その他を問わず）においても、DILICHECKまたはその関連会社、役員、取締役、従業員、代理人、サービスプロバイダー、サプライヤー、ライセンサーは、顧客またはその関連会社に対し、逸失利益、逸失売上または逸失事業、データ損失（すなわち、顧客のシステムまたはインターネットを介してサービスプロバイダーの過失によらずに伝送中に失われたデータ）、事業中断、営業権の喪失、代替コスト、または交換、または間接的、偶発的、特別、懲罰的、結果的、または懲罰的損失または損害のいかなる種類についても、当該当事者がそのような損害の可能性について通知されていたか、または予見できたかどうかにかかわらず、責任を負いません。.
• 本契約から生じるDILICHECKの総責任額は、当該請求の原因となる最初の事象または出来事の直前12ヶ月間に顧客が支払った料金の総額を超えないものとします。.
• 第15.1条および第15.2条にかかわらず、本契約のいかなる条項も、詐欺、故意の不正行為、または法律により責任を免除できないその他の事項に対するいずれかの当事者の責任を制限または免除するものではありません。.
• 顧客は、本第15条の本質的な目的が、本契約に基づくリスクを当事者間で配分し、料金を考慮した潜在的な責任を制限することにあることを認識し、これに同意するものとします。DILICHECKが本契約に規定されている以外の責任を負う場合、料金は大幅に高額になるからです。顧客は、本契約で規定されているサービスへのアクセスおよび使用権を顧客に付与するか否かを判断するにあたり、これらの制限事項を考慮に入れています。.

 

16. その他

• 完全合意。. 本契約および有効なサブスクリプションは、サービスプロバイダーと顧客との間の本件に関する完全な合意を構成し、以前のすべての合意に優先します。顧客の発注書に記載されたいかなる条項も、本契約に組み込まれたり、本契約の修正とみなされたりすることはありません。また、かかる条項は、本契約の受諾前または受諾後に署名または発行されたかどうかにかかわらず、いかなる反対の文言があっても、すべて無効とみなされます。.
• 割り当て。. いずれの当事者も、相手方の事前の書面による同意なしに本契約を譲渡することはできない。ただし、いずれの当事者も、かかる同意を必要とせずに、関連会社に、または合併、支配権の変更、もしくは当該当事者の資産の全部または実質的に全部の売却に関連して、本契約を譲渡することができる。ただし、(1) 相手方に当該譲渡の通知がなされ、かつ (2) 当該承継人が本契約に基づく義務を履行することに同意することを条件とする。上記の制限に従うことを条件として、本契約は、当事者およびそのそれぞれの承継人および譲受人を拘束し、その利益となり、かつ、当事者によって執行可能となる。.
• 分離可能性。. 本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所によって執行不能と判断された場合、当該条項は、法律で許容される最大限の範囲で元の条項を最も効果的に実現するように裁判所によって修正および解釈され、本契約の残りの条項は引き続き有効とします。.
• 当事者間の関係、第三者受益者。.両当事者は独立した契約者です。本契約は、両当事者間にパートナーシップ、フランチャイズ、合弁事業、代理関係、受託者関係、または雇用関係を創設するものではありません。本契約に明示的に記載されている場合を除き、本契約に基づく第三者受益者は存在しません。.
• お知らせ。. Dilicheckが本規約に基づき顧客に提供するすべての通知は、(a) 全国的に認知されている翌日配達サービス（「“宅配便”）または（b）顧客のアカウント所有者に提供された電子メールアドレスへの電子メール。顧客は、電子メールでDilicheckに書面による通知を行う必要があります。 info@dilicheckrep.com . すべての通知は、電子メールで送信された時点で直ちに通知されたものとみなされます。または、上記で許可されているように郵便または宅配便業者に預けられた後、受領日または2営業日のいずれか早い時点で通知されたものとみなされます。.
• 汚職対策。.お客様は、本規約に関連して、Dilicheckの従業員または代理人から違法または不適切な賄賂、キックバック、支払い、贈答品、または価値のあるものを受け取ったり、提供されたりしていないことを表明します。通常の業務過程で提供される合理的な贈答品および接待は、上記の制限に違反しません。お客様は、上記の制限に違反していることを知った場合、速やかにDilicheckに通知するために合理的な努力を払うものとします。.
• 広報およびマーケティング。.Dilicheckは、Dilicheckのウェブサイトやその他のマーケティング資料において、顧客をDilicheckの顧客として識別するために、顧客の名称、ロゴ、商標を使用する場合があります。.
• 改正。. 本規約のいかなる変更または修正も、書面で行われ、両当事者の権限を有する代表者によって署名されない限り、有効とはならない。.
• 不可抗力. 顧客の支払義務を除き、いずれの当事者も、当該当事者の合理的な支配を超える原因または状況の結果として、本規約または注文書に基づく違反または不履行について責任を負わず、また違反または不履行とはみなされないものとします。.
• 権利放棄。. いずれの当事者も、本規約のいずれかの条項をいかなる時点においても履行させなかったとしても、それは当該条項または本規約のその他の条項の権利放棄とはみなされない。.
• 集団訴訟放棄。. 本規約に従い、顧客とDilicheckはそれぞれ以下の事項に同意する。

(a) いかなる紛争も、集団訴訟、統合訴訟、グループ訴訟、または代表訴訟ではなく、個別の訴訟としてのみ行われること。(b) 顧客および Dilicheck は、陪審裁判を受ける権利を放棄すること。(c) 顧客は、集団訴訟の代表者または構成員にならず、また、集団訴訟、代表訴訟、統合訴訟、または私的検事総長訴訟に参加しないこと。(d) これらの規定は、顧客の居住地に関係なく適用され、顧客の居住国の法律が集団訴訟、統合訴訟、グループ訴訟、または代表訴訟を認めている場合も含まれること。.

• 準拠法、管轄、裁判地。.本契約は、抵触法の原則に関わらず、スペインの法律に準拠するものとします。本契約に基づく紛争は、マドリードの一般管轄裁判所において解決されるものとします。両当事者は、本契約に関するあらゆる紛争の解決を目的として、当該裁判所の専属的対人管轄権および裁判地に服することに明示的に同意します。.

 

製品固有の用語

EU GDPR担当者

サービス提供者は Dilicheck SL です。サービス提供者は EU GDPR の第 27 条に基づき代表サービスを提供します。“GDPRに関する代理業務“このスケジュールでは、GDPR 代表サービス (この「“スケジュール“これは、顧客が同意した一般サービス利用規約（「“一般条項“本スケジュールと一般条項に矛盾がある場合、GDPR代理に関する事項については本スケジュールが優先されます。本スケジュールで定義されていない用語は、一般条項で定義されている意味を持ちます。.

1. サービスの基本

• • サービスプロバイダーは、本スケジュールおよび一般条件に定められた条件に基づき、GDPR第27条に従って、欧州連合における顧客の代理人として行動します。.
  • GDPR代理に関する当事者間の拘束力のある合意は、以下の内容から構成される。
    • 一般条件、,
    • このスケジュール、,
    • 署名済みの任命状（「“承認書“「」）,
    • および顧客と合意した価格条件。.

 

2. Dilicheckの機能

2.1. 任命後、サービスプロバイダーは以下のことを行います。

1. 1. a) データ主体および監督当局が顧客に直接連絡する代わりに連絡できるEUの連絡窓口として機能する。;
   2. b) 顧客が公開できる形式で、予約確認書を提供する。;
   3. c) サービスプロバイダーとその連絡先を明記したプライバシーポリシーの文例を提供する。;
   4. d) データ主体または監督機関から受け取った通信を、不必要な遅延なく伝達すること。
   5. e) 法令遵守のために必要な範囲で、処理した通信の記録を保持する。.

2.2. サービス提供者は、スペインのマドリードにあるオフィスを拠点として業務を行っており、その旨は随時顧客に通知されます。.

2.3. 本契約書は、顧客に対する法的助言または法的代理業務を対象としていません。サービス提供者の役割は、第2.1項に記載された機能に限定されます。.

2.4. サービスプロバイダーは、顧客の代理人として任命されたことを第三者に通知することができ、また、顧客に代わって監督当局と直接連絡を取ることができ、監督当局が要求した場合には、顧客の処理活動に関する情報を伝達する（合理的に可能な場合は、まず顧客に通知する）。.

3．データ主体からの要求の処理方法

3.1. サービスプロバイダーの役割は以下に限定されます。 吸気とその後の伝達 リクエストの審査、解決、助言は行いません。リクエストの評価および対応に関する責任は、すべてお客様にあります。.

3.2. 手順は以下のとおりとする。

a) 申請書は以下から入手できます https://dilicheckrep.com/data-request/ データ主体が要求を提出できるようにし、その処理に必要な情報（氏名、管轄区域、行使する権利、希望する応答チャネル（データ主体が提供する場合））も併せて提出できるようにします。さらに、サービスプロバイダーは、郵送で要求を提出したいデータ主体のために郵便住所を提供します。;

b) サービスプロバイダーは、受信した各リクエストをログに記録し、コンプライアンス記録保持のためにそのステータスを追跡する。

（c）サービスプロバイダーは、各リクエストおよびデータ主体または監督機関との関連する通信を、不必要な遅延なく顧客に転送します。.

4．プランと料金

4.1. 利用可能なプランと価格は、Dilicheckのウェブサイトまたは顧客に共有される価格に関する文書に記載されており、企業の規模、従業員数、収益、または運営構造によって異なる場合があります。.

4.2. プランの適用資格は、お客様が登録時に提供した情報に基づいて決定されます。その情報が不正確で、本来適用されるべきプランが異なっていた場合、サービスプロバイダーは、今後お客様に正しいプランの料金を再請求する場合があります。.

4.3. 購読は年間契約で、前払いで請求され、いずれかの当事者が現在の契約期間が終了する前に更新しない旨の書面による通知を行わない限り、毎年自動的に更新されます。.

5. Dilicheckが顧客に求めるもの

5.1. オンボーディングが完了する前に, 顧客は、サービスプロバイダーが代理人として行動するために必要な情報および記録（処理活動の記録を含む）を提供し、この情報が正確であることを確認します。.

5.2. 継続的に, 顧客は、その情報を最新の状態に保ち、必要に応じてサービスプロバイダーに処理活動の更新された記録へのアクセスを許可し、サービスプロバイダーの名前、住所、連絡先の詳細を、その第27条の代表者として、プライバシーポリシーまたはその他の必要な開示事項に公開します。.

5.3. リクエストが転送されると, 顧客は、それに対して速やかに対応する責任を負います。.

 

英国GDPR担当者

サービス提供者はOyster Legal Management Limitedです。サービス提供者は、英国GDPR第27条（「“英国におけるGDPR（一般データ保護規則）に関する代理業務“このスケジュールは、英国GDPR代理サービス（この「“スケジュール“これは、顧客が同意した一般サービス利用規約（「“一般条項“本スケジュールと一般条項に矛盾がある場合は、英国GDPR代理に関する事項については本スケジュールが優先されます。本スケジュールで定義されていない用語は、一般条項で定義されている意味を持ちます。.

1. サービスの基本

• • サービスプロバイダーは、本スケジュールおよび一般条件に定められた条件に基づき、英国GDPR第27条に基づき、英国における顧客の代理人として行動します。.
  • GDPR代理に関する当事者間の拘束力のある合意は、以下の内容から構成される。
    • 一般条件、,
    • このスケジュール、,
    • 署名済みの任命状（「“承認書“「」）,
    • および顧客と合意した価格条件。.

2. Dilicheckの機能

2.1. 任命されたサービスプロバイダーは

1. 1. a) データ主体および監督当局が顧客に直接連絡する代わりに連絡できる英国の連絡窓口として機能する。;
   2. b) 顧客が公開できる形式で、予約確認書を提供する。;
   3. c) サービスプロバイダーとその連絡先を明記したプライバシーポリシーの文例を提供する。;
   4. d) データ主体または監督機関から受け取った通信を、不必要な遅延なく伝達する。
   5. e) 法令遵守のために必要な範囲で、処理した通信の記録を保持する。.

2.2. サービス提供者は、英国ロンドンのオフィスから業務を行っており、その旨は随時顧客に通知されます。.

2.3. 本スケジュールは、顧客に対する法的助言または法的代理を対象とするものではありません。サービスプロバイダーの役割は、2.1項に記載された機能に限定されます。.

2.4. サービスプロバイダーは、顧客の代理人として任命されたことを第三者に通知することができ、顧客に代わって監督当局と直接連絡を取ることができ、監督当局が要求した場合に顧客の処理活動に関する情報を伝えることも含まれます（合理的に可能な場合は、まず顧客に通知します）。.

3．データ主体からの要求の処理方法

3.1. サービスプロバイダーの役割は以下に限定されます。 吸気とその後の伝達 リクエストの審査、解決、助言は行いません。リクエストの評価および対応に関する責任は、すべてお客様にあります。.

3.2. 手順は以下のとおりとする。

a) 申請書は以下から入手できます https://dilicheckrep.com/data-request/ a) データ主体が要求を提出できるように、要求を処理するために必要な情報（氏名、管轄区域、行使する権利、およびデータ主体が提供する場合は希望する応答チャネル）とともに要求を提出できるようにします。さらに、サービスプロバイダーは、郵送で要求を提出したいデータ主体のために郵便住所を提供します。b) サービスプロバイダーは、受信した各要求をログに記録し、コンプライアンス記録保持のためにそのステータスを追跡します。c) サービスプロバイダーは、各要求、およびデータ主体または監督機関との関連する通信を、不必要な遅延なく顧客に転送します。.

4．プランと料金

4.1. 利用可能なプランと価格は、Dilicheckのウェブサイトまたは顧客に共有される価格に関する文書に記載されており、企業の規模、従業員数、収益、または運営構造によって異なる場合があります。.

4.2. プランの適用資格は、お客様が登録時に提供した情報に基づいて決定されます。その情報が不正確で、本来適用されるべきプランが異なっていた場合、サービスプロバイダーは、今後お客様に正しいプランの料金を再請求する場合があります。.

4.3. 購読は年間契約で、前払いで請求され、いずれかの当事者が現在の契約期間が終了する前に更新しない旨の書面による通知を行わない限り、毎年自動的に更新されます。.

 

5. Dilicheckが顧客に求めるもの

5.1. オンボーディングが完了する前に, 顧客は、サービスプロバイダーが代理人として行動するために必要な情報および記録（処理活動の記録を含む）を提供し、この情報が正確であることを確認します。.

5.2. 継続的に, 顧客は、その情報を最新の状態に保ち、必要に応じてサービスプロバイダーに処理活動の更新された記録へのアクセスを許可し、サービスプロバイダーの名前、住所、連絡先の詳細を、その第27条の代表者として、プライバシーポリシーまたはその他の必要な開示事項に公開します。.

5.3. リクエストが転送されると, 顧客は、それに対して速やかに対応する責任を負います。.